少し以前ですがお店に来られた方の車のナンバーを見ると、「８８８８」。訊ねると、「昔、中国に行った時なぁ 乗ってた車が急に止まりよるんや、『なんで止まるね』って聞いたら、『高官の車が通りますので』ちゅうんや。ナンバーみたら８８８８、向こうでは縁起の良い数らしくて政府のえらいさんがその縁起の良い数字を握ってるらしんやなぁ、そんで８８８８のナンバーを見ただけで他の車は止まる、ちゅうんや。それで車屋に『ナンバー取れるか』って聞いたら『取れました』ちゅうんで付けたけど、こっちじゃだーれも止まらん。」
私も香港で縁起の良い数字は８や９といった大きい数と聞いたことがあります。逆に縁起の悪い数字は４。それを聞いて「あっちゃぁ、私の車のナンバーは『４４４』」と思わず口に出たのを覚えています。
まもなく北京オリンピック、開会式が８月８日というのもこれに関係したことなのでしょう。
