横書きで文章を書くとき、今は左から右へが当たり前で逆の右書きの文字を見るのは、昔の時代の映画に出てくる看板くらいです。
エディターのvimでは、左書きから右書きに簡単に変更することができます。コマンドで、:set rightleft（略してrl）です。元に戻すには、:set norightleft（略してnorl）。
元々アラビア文字など今も右書きの言語に対応するためですが、面白いので知り合いにこの右書きにした文章でメールを送ってやろうと企てたことがあります。ところが残念、この機能は表示するだけで、コピペや印刷では元のままです。perlをかじっているときだったので、プログラムでと考えてもみましたが、馬鹿なことは止めようと思いとどまりました。
もし万一気が変わって変なメールが届いたならば、「この馬鹿さ加減、まだまだ若い」とでもお思いください。
