アナグラムは、文字を並び替えて別の意味にする昔からのお遊びの一つです。遊びを越えて、商標として使われることも珍しくありません。最近耳にするものでは、Peach(cheap)やKobo(book)などがあり、なるほどと納得します。
いざ自分で考えてみるとなかなか良い言葉に変換ができませんが、Web上には自動生成をしてくれるサイトがあります。こちら(※1)やこちら(※2)、こちら(※3)などです。
私どもの商標「okina」で試してみると、「Oak in」と出てきました。私どもの進物箱はもみの木ですが、オーク材にした方が良いかもしれません。更に長くして「miwaokina」ですと、「OK! I am win.」 なかなか良いですね。
もう一つ私のフルネームで試すと、「I agonize a ski」。ソチオリンピックでの日本選手のようです。
(※1) http://www.anagramgenius.com/server.html
(※2) http://www.wordsmith.org/anagram/
(※3) http://www.ssynth.co.uk/~gay/anagram.html